Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili cucumis
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - cucumis

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 17221-17240 për rreth 20584
<< I mëparshëm••••• 362 •••• 762 ••• 842 •• 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 •• 882 ••• 962 ••••Tjetri >>
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Bulgarian
Bulgarian

Përkthime të mbaruara
Arabisht بلغاري
Shqip Bullgarisht
Lituanisht Bulgarų
Suedisht Bulgariska
Italisht Bulgaro
Finlandisht Bulgaria
Hungarisht Bulgár
Gjermanisht Bulgarisch
Greqisht Βουλγαρικά
Serbisht Bugarski
Gjuha daneze Bulgarsk
Koreane 불가리아어
Çeke Bulharský
Persishtja بلغاری
Gjuha sllovake Bulharčina
Boshnjakisht Bulgarian
Gjuha sllovene Bolgarščina
Maqedonisht Бугарија
Gjuha kurde Bulgarî
Gjuha Afrikanase Bulgaars
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Lithuanian
Lithuanian

Përkthime të mbaruara
Turqisht Litvanca
Romanisht Lituaniană
Bullgarisht литовски
Arabisht لتواني
Rusisht литовский
Gjuha holandeze Litouws
Gjuha portugjeze Lituânio
Gjermanisht Litauisch
Japonisht リトアニア語
Hebraisht Lithunian-Hebrew
Italisht Lituano
Shqip Lituanisht
Lituanisht Lietuvių
Suedisht Litauiska
Finlandisht Liettua
Hungarisht Litván
Kineze e thjeshtuar 立陶宛语
Esperanto Litova
Katalonje Lituà
Spanjisht lituano
Greqisht Λιθουανικά
Serbisht Litvanski
Gjuha daneze Litauisk
Kinezisht 立陶宛語
Koreane 리투아니아어
Hindu लिथुआनिआई
Çeke LitevÅ¡tina
Persishtja لیتوانیایی
Gjuha sllovake Litovčina
Boshnjakisht Lithuanian
Maqedonisht Литвански
Gjuha kurde Litwanî
Gjuha Afrikanase Litaus
Gjuha sllovene Litvanščina
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Klingon
Klingon
Klingon is the artificial language spoken in Star Trek

Përkthime të mbaruara
Katalonje Klingon
Romanisht Klingonă
Bullgarisht клингон
Arabisht كلنغوني
Turqisht Klingonca
Rusisht клингон
Gjuha holandeze Klingon
Gjuha portugjeze Klingon
Esperanto la klingona
Gjermanisht klingonisch
Japonisht クリンゴン語
Hebraisht Klingon-Hebrew
Italisht Klingon
Shqip Klingon
Suedisht Klingonska
Hungarisht Klingon
Kineze e thjeshtuar 克林贡人
Spanjisht Klingon
Greqisht Κλίνγκον
Serbisht Klingon
Gjuha daneze Klingon
Finlandisht Klingon
Kinezisht 克林貢語
Gjuha polake Klingon
Koreane 클린곤어
Hindu क्लिंगॉन
Çeke KlingonÅ¡tina
Persishtja کلینگون
Gjuha sllovake Klingon
Boshnjakisht Klingonski jezik
Maqedonisht Клингон
Gjuha kurde Klîngonî
Lituanisht Klingonas
Gjuha Afrikanase Klingon
Gjuha sllovene Klingonščina
4
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Hindi
Hindi

Përkthime të mbaruara
Turqisht Hintçe
Romanisht Hindi
Bullgarisht хинди
Arabisht هندي
Rusisht Хинди
Gjuha holandeze Hindi
Gjuha portugjeze Hindu
Gjermanisht Hindi
Japonisht ヒンディー語
Hebraisht Hindi-Hebrew
Italisht Hindi
Shqip Hindu
Lituanisht Hindi kalba
Suedisht Hindi
Hungarisht Hindu
Kineze e thjeshtuar 印地语
Esperanto Hinda
Katalonje Hindi
Spanjisht Hindú
Greqisht Χίντι
Serbisht Hindu
Gjuha daneze Hindi
Finlandisht Hindi
Kinezisht 北印度語
Koreane 힌디어
Hindu हिन्दी
Çeke HindÅ¡tina
Persishtja هندی
Gjuha sllovake Hindčina
Boshnjakisht Hindi
Gjuha sllovene Hindijščina
Maqedonisht Хинди
Gjuha kurde Hindî
Gjuha Afrikanase Hindi
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Estonian
Estonian

Përkthime të mbaruara
Katalonje Estonià
Turqisht Estonyaca
Gjermanisht Estnisch
Romanisht Estonă
Bullgarisht естонски
Arabisht إستوني
Rusisht эстонский
Gjuha portugjeze Estónio
Esperanto estona
Japonisht エストニア語
Hebraisht Estonian-Hebrew
Italisht Estone
Shqip Estonisht
Lituanisht Estų
Suedisht Estniska
Hungarisht Észt
Kineze e thjeshtuar 爱沙尼亚语
Spanjisht estonio
Greqisht Εσθονικά
Serbisht Estonski
Gjuha daneze Estisk
Finlandisht Viro
Kinezisht 爱沙尼亚語
Koreane 에스토니아어
Hindu इस्टोनियाई
Çeke EstonÅ¡tina
Persishtja استونیایی
Gjuha sllovake Estónčina
Boshnjakisht Estonian
Gjuha sllovene Estonščina
Maqedonisht Естонски
Gjuha kurde Estonî
Gjuha Afrikanase Estnies
4
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Irish
Irish

Përkthime të mbaruara
Katalonje Irlandès
Turqisht Ä°rlandaca
Romanisht Irlandeză
Bullgarisht ирландски
Arabisht إيرلندي
Rusisht ирландский
Gjuha portugjeze Irlandês
Esperanto irlanda
Japonisht アイルランド語
Hebraisht Irish-Hebrew
Italisht Irlandese
Shqip Gjuha irlandeze
Lituanisht Airių
Suedisht Iriska
Hungarisht Ír
Gjermanisht Irisch
Kineze e thjeshtuar 爱尔兰语
Spanjisht irlandés
Greqisht Ιρλανδικά
Serbisht Irski
Gjuha daneze Irsk
Finlandisht Iiri
Kinezisht 愛爾蘭語
Koreane 아일랜드어
Hindu आयरिश
Çeke Irský
Persishtja ایرلندی
Gjuha sllovake Írčina
Boshnjakisht Irish
Gjuha sllovene Irščina
Maqedonisht Ирски
Gjuha kurde Îrlandî
Gjuha Afrikanase Iers
12
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Reject-or-edit?
Reject or edit?

Përkthime të mbaruara
Turqisht Ret-veya-düzenle?
Gjuha holandeze Afwijzen-of-veranderen?
Gjermanisht Ablehnen oder bearbeiten?
Esperanto Rifuzi aÅ­ prilabori?
Frengjisht Rejeter-ou-éditer?
Japonisht Reject-or-edit?
Rusisht Отказать или редактировать?
Katalonje Refusar-o-editar?
Spanjisht ¿Rechazar-o-editar?
Gjuha sllovene Sprejmi ali popravi?
Kineze e thjeshtuar 拒绝-或-编辑？
Arabisht ارفض-أو-حرّر؟
Italisht rifiutare-o-modificare?
Bullgarisht Не приеамай - или - поправи
Romanisht Respinge-sau-redacta
Gjuha portugjeze Rejeitar-editar
Hebraisht ?לדחות או לערוך
Shqip Refuzoje-ose-përmirësoje
Gjuha polake Odrzucić czy edytować?
Suedisht Avslå eller redigera?
Gjuha daneze Afvis eller rediger?
Hungarisht Visszautasítás-vagy-szerkesztés?
Finlandisht Hylkää-vai-muokkaa
Serbisht Odbiti-ili-izmeniti?
Greqisht Απορρίπτω-ή-αλλάζω;
Hindu अस्वीकार करें या संपादित करें?
Kinezisht 回拒—或—修正？
Kroatisht Odbiti-ili-urediti?
Norvegjisht Reject-or-edit?
Koreane 거부하시겠습니까? 편집하시겠습니까?
Çeke Zamítnout-nebo-editovat?
Persishtja رد کردن-یا-ویرایش؟
Gjuha kurde Red an jî sererast?
Gjuha sllovake Zamietnuť alebo editovať?
Gjuha irlandeze Dúiltiú no athrú?
Gjuha Afrikanase Verwerp-of-redigeer?
Mongolisht Татгалзах уу эсвэл засварлах уу?
Vietnamisht Từ chối hoặc sửa đổi?
72
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Përkthime të mbaruara
Esperanto signifo-pli-ŝatus-traduki
Frengjisht N'êtes-préférons-traduisiez
Gjermanisht Bedeutung-raten-übersetzen
Rusisht Означает-рекомендуется-переводить
Katalonje Significat-recomanem-traduir
Spanjisht Significado-recomendamos-traducción
Japonisht Meaning-rather-translate
Gjuha holandeze Betekenis-liever-vertalen
Turqisht Anlam-tercihen-çevirmek
Gjuha sllovene pomen - raje - prevod
Arabisht معنى-بالأحرى-ترجم
Bullgarisht Значение - предпочитание - превеждане
Romanisht Înţeles-preferăm-traduceţi
Gjuha portugjeze Significado-ao invés de-traduzir
Hebraisht משמעות - עדיף - לתרגם
Italisht Significato-preferire-tradurre
Shqip kuptimin-me mire se-perkthim
Gjuha polake If you are not sure..
Suedisht Mening-helst-översätta
Serbisht Znacenje-savet-prevod
Kineze e thjeshtuar 含义-不要-翻译
Greqisht Νόημα-καλύτερα-μεταφράζω
Portugjeze braziliane Significado - recomendamos - tradução
Gjuha daneze Meningen-oversættelse
Finlandisht Tarkoitus-jättää-kääntämättä
Kinezisht 譯文必須忠於原文
Hungarisht Nem-jobban szeretnénk-forditson
Kroatisht Značenje-radije-prevoditi
Norvegjisht Mening-heller-oversette
Koreane 의미-하는게 좋다-번역
Çeke Význam-spíše-pÅ™ekládali
Persishtja معنی-سریع تر-ترجمه
Gjuha kurde Wate-nebawer-werger
Gjuha sllovake Význam - radšej - prekladať
Gjuha irlandeze Ciall-b’fhearr-aistriú
Gjuha Afrikanase Betekenis-nie-vertaal
Mongolisht Орчуулганы утга- зааварчлал
Hindu अर्थ-बेहतर है-अनुवाद
Vietnamisht Nếu bạn không chắc chắn về ý nghĩa của một văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
9
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Uncheck-all
Uncheck all
This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Tout-décocher
Esperanto Malkontrolu ĉion
Gjermanisht Alle Kreuzchen entfernen
Japonisht Uncheck-all
Italisht Deselezionare tutto
Katalonje Desmarca-ho tot
Spanjisht Desmarcar-todo
Turqisht Seçim- iptal
Gjuha holandeze Niets selecteren
Gjuha sllovene Odznači vse
Kineze e thjeshtuar 不选-所有
Arabisht اعادة ضبط- الكل
Bullgarisht Размаркирай всички
Rusisht Отменить-все-выборы
Romanisht Deselectează toate
Gjuha portugjeze Desmarcar-tudo
Hebraisht Uncheck-all-Hebrew
Shqip Të gjitha të pakontrolluara
Gjuha polake Odznacz wszystkie
Suedisht Avmarkera alla
Gjuha daneze Fravælg-alle
Serbisht Unchekiraj-sve
Hungarisht Kijelölés megszüntetése
Finlandisht Poista-valinnat
Lituanisht Nepatikrinta visiškai
Kinezisht 未檢查全部事項
Greqisht ακυρώστε -όλες
Hindu सभी पर से चिन्ह हटायें
Kroatisht Isključi-sve
Norvegjisht Hukk av alle
Koreane 모두 체크하지 않기
Çeke Odoznačit vÅ¡e
Persishtja غیر فعال کردن-همه
Gjuha sllovake Odznačiť - všetko
Gjuha kurde Hilbijartin-betal
Gjuha irlandeze Gach aon rud a dhímharcáil
Gjuha Afrikanase Kies-niks-nie
Mongolisht Бүх чагтлалыг цуцлах
Vietnamisht Bỏ chọn tất cả
7
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Check-all
Check all
This is a website button to select all checkboxes / options in a list of choices

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Tout-cocher
Esperanto Kontrolu ĉion
Gjermanisht Alle ankreuzen
Japonisht Check-all
Italisht Selezionare-tutto
Rusisht Выбрать все
Katalonje Marcar tot
Spanjisht Marcar-todo
Turqisht Tümünü-seç
Gjuha holandeze Alles selecteren
Gjuha sllovene Označi vse
Kineze e thjeshtuar 全选
Arabisht علّم-الكل
Bullgarisht Избери всички
Romanisht Selectează-toate
Gjuha portugjeze Selecionar-tudo
Hebraisht בדוק הכל
Shqip kontrollo të gjitha
Gjuha polake Sprawdź wszystkie
Suedisht Markera alla
Gjuha daneze Markér-alle
Serbisht Obelezi-sve
Hungarisht Az összes kijelölése
Finlandisht Valitse kaikki
Lituanisht Pažymėti-visus
Kinezisht 檢查全部事項
Greqisht Επιλέγω- όλα
Hindu सभी को चिन्हित करें
Kroatisht Uključi-sve
Norvegjisht Check-all
Koreane 모두-선택
Çeke ZaÅ¡krtnout-vÅ¡e
Persishtja بررسی-همه
Gjuha kurde Hemû Hilbijêre
Gjuha sllovake Odznačiť - všetko
Gjuha irlandeze Pioc cách
Gjuha Afrikanase Kies-alles
22
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Most-active-translators
The most active translators

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Turqisht En-faal-çevirmenler
Frengjisht Traducteurs-plus-actifs
Gjermanisht Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japonisht Most-active-translators
Rusisht Самые активные переводчики
Katalonje Traductors-més-actius
Spanjisht Traductores-más-activos
Arabisht مترجمون-أكثر-نشاطا
Bullgarisht Най-активни преводачи
Romanisht Romanian translation
Gjuha portugjeze Tradutores mais activos
Hebraisht המתרגמים הפעילים ביותר
Italisht Più-attivi-traduttori
Shqip Përkthyesit më aktivë
Gjuha polake The most active translators
Suedisht De mest aktiva översättarna
Gjuha daneze Mest-aktive-oversættere
Finlandisht Aktiivisimmat-kääntäjät
Lituanisht Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Kineze e thjeshtuar 最-活跃的-译员
Greqisht Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Serbisht Najaktivniji -clanovi
Hungarisht A leg aktivabb forditok
Kroatisht Naj-aktivniji-korisnici
Kinezisht 最積極譯者
Norvegjisht Mest-aktive-oversetterne
Koreane 가장-활발한-번역가들
Çeke NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
Gjuha sllovake Najaktívnejší prekladatelia
Persishtja بیشتر-فعال-مترجمان
Gjuha kurde Wergêr-heri-çalak
Gjuha irlandeze Aistritheoirí-is-gníomhaí
Gjuha Afrikanase Aktiefste-vertalers
Mongolisht Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Gjuha sllovene Najbolj aktivni prevajalci
16
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht The-richest-members
The richest members

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze De-rijkste-leden
Esperanto La plej riĉaj membroj
Turqisht En-zengin-üyeler
Frengjisht Membres-plus-riches
Gjermanisht Die reichsten Benutzer
Japonisht The-richest-members
Italisht Membri-più-ricchi
Rusisht Самые богатые члены
Katalonje Els-membres-més-rics
Spanjisht Miembros-más-ricos
Arabisht أغنى-الـ-أعضاء
Bullgarisht Богати членове
Romanisht Romanian translation
Gjuha portugjeze Membros mais ricos
Hebraisht החברים העשירים ביותר
Shqip Antarët më të pasur
Gjuha polake The richest members
Suedisht De rikaste medlemmarna
Gjuha daneze De-rigeste-medlemmer
Finlandisht Rikkaimmat-jäsenet
Lituanisht Turtingiausi-nariai
Kineze e thjeshtuar 最-富有的-会员
Greqisht Τα-πιο πλούσια -μέλη
Serbisht Najbogatiji-clanovi
Kinezisht 積分最高—會員
Hungarisht A-leggazdagabb-tagok
Kroatisht Najbogatiji-korisnici
Norvegjisht De-rikeste-medlemmene
Koreane 최고 부자-회원들
Çeke Nejbohatší členové
Persishtja ثروتمندترین-اعضا
Gjuha kurde Endamên-herî-dewlemend
Gjuha sllovake Najbohatší členovia
Gjuha irlandeze Na-baill-is-saibhre
Gjuha Afrikanase Die-rykste-lede
Mongolisht Хамгийн-баян-гишvvд
17
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Text-to-translated
Text to be translated

Përkthime të mbaruara
Greqisht Κείμενο προς μετάφραση
Gjermanisht Zu übersetzender Text
Turqisht Çevrilecek-olan-metin
Katalonje Text-a-traduir
Japonisht Text-to-translated
Spanjisht Texto a traducir
Rusisht перевода
Esperanto Teksto tradukenda
Frengjisht Texte-à-traduire
Lituanisht Tekstas vertimui
Bullgarisht Текст който трябва да бъде преведен
Romanisht Romanian translation
Arabisht نص-للـ-ترجمة
Gjuha portugjeze texto-a-traduzir
Hebraisht טקסט לתרגום
Italisht Testo-da-tradurre
Shqip Tekst per tu perkthyer
Gjuha polake Tekst to przetłumaczenia
Suedisht Text att översättas
Serbisht Text-za-prevesti
Kineze e thjeshtuar 文本-需要-翻译
Hindu लेख जिसका अनुवाद किया जाना है
Gjuha daneze Tekst der skal oversættes
Finlandisht Teksti-käännettäväksi
Kinezisht 待譯文字
Hungarisht Forditando szöveg
Kroatisht Tekst-prevesti
Norvegjisht Tekst som skal oversettes
Koreane 본문-번역될
Çeke Text-k-pÅ™ekladu
Persishtja متن-برای-ترجمه شده
Gjuha kurde Nivîsa-wê-bê-wergerandin
Gjuha sllovake Text na preloženie
Gjuha Afrikanase Teks-te-vertaal
Tailandeze ข้อความที่ต้องการให้เเปล
43
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Përkthime të mbaruara
Greqisht Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Gjermanisht Details-besonders-nützlich
Turqisht Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalonje Detalls-especialment-útils
Japonisht Details-especially-useful
Spanjisht Detalles-especialmente-útiles
Rusisht Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Frengjisht Précisions-particulièrement-textes
Lituanisht Naudingos smulkmenos
Bullgarisht детайли-особено-полезни
Romanisht Romanian translation
Arabisht تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Gjuha portugjeze detalhes-especialmente-úteis
Hebraisht פרטים - חיוניים - במיוחד
Italisht Dettagli-particolarmente-utili
Shqip Detaje-veçanerisht-
Gjuha polake Szczgóły-krótki tekst
Suedisht Detaljer-speciellt-användbara
Serbisht Detalji-posebno-korisni
Kineze e thjeshtuar 细节-尤其-有用
Hindu विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Gjuha daneze Detaljer-nyttige
Finlandisht Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kinezisht 有用細節
Hungarisht A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kroatisht Detalji-posebno-korisni
Norvegjisht Detaljer-spesielt-nyttige
Koreane 세부사항들-특별히-유용
Çeke Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Persishtja توضیحات-به ویژه-مفید
Gjuha sllovake Detaily - predovšetkým - užitočné
Gjuha Afrikanase Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolisht Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Tailandeze ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
25
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Përkthime të mbaruara
Greqisht Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Gjermanisht Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Turqisht Çeviri-ilgili-açıklamalar
Katalonje Notes-sobre-traducció
Japonisht Remarks-about-translation
Spanjisht Nota acerca de la traducción
Rusisht Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
Frengjisht Commentaires-pour-traduction
Lituanisht Pastabos
Bullgarisht Забележки за превода
Romanisht Observaţii-despre-traducere
Arabisht ملاحظات-حول-ترجمة
Gjuha portugjeze Notas-sobre-tradução
Hebraisht הערות לגבי התרגום
Italisht Note sulla traduzione
Shqip Vërejtje rreth përkthimit
Gjuha polake Uwagi na temat tłumaczenia
Serbisht Napomene-o-prevodu
Suedisht Anmärkningar-om-översättning
Hindu अनुवाद पर टिप्पणी
Kineze e thjeshtuar 备注-有关-翻译
Gjuha daneze Bemærkninger-til-oversættelsen
Finlandisht Huomioita-käännöksestä
Kinezisht 對譯文的評語
Hungarisht Magyaràzat a forditàshoz
Kroatisht Primjedbe-o-prijevodu
Norvegjisht Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Koreane 주의사항-관한-번역물
Çeke Poznámky-k-pÅ™ekladu
Persishtja ملاحظات-درباره-ترجمه
Gjuha sllovake Poznámky k prekladu
Gjuha Afrikanase Opmerkings-oor-vertaling
Tailandeze ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
9
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Who-are-we?
Who are we?

Përkthime të mbaruara
Turqisht Biz-kimiz
Greqisht Ποιοι είμαστε;
Gjermanisht Wer sind wir?
Katalonje Qui-som
Japonisht Who-are-we?
Spanjisht ¿Quiénes somos?
Rusisht Кто-мы?
Esperanto Kiaj ni estas?
Frengjisht Qui-sommes-nous?
Lituanisht Kas mes esame?
Bullgarisht Кои сме ние?
Romanisht Romanian translation
Arabisht من-نحن ؟
Gjuha portugjeze Quem-somos?
Hebraisht ?מי אנחנו
Italisht Chi-siamo-noi?
Shqip Kush jemi ne?
Gjuha polake Kim jesteśmy?
Suedisht Vilka är vi?
Estonisht Kes-me-oleme?
Serbisht Ko-smo-mi?
Hindu हम कौन हैं?
Kineze e thjeshtuar 本站简介
Gjuha daneze Hvem-er-vi?
Finlandisht Keitä-me-olemme?
Kinezisht 關於我們
Hungarisht Kik-vagyunk-mi?
Kroatisht Tko-smo-mi?
Norvegjisht Hvem-er-vi?
Koreane 누구-우리?
Çeke Kdo-jsme?
Persishtja ما-چه کسانی-هستیم؟
Gjuha kurde Kî ne em?
Gjuha sllovake Kto sme?
Gjuha Afrikanase Wie-is-ons?
Gjuha holandeze Wie zijn wij?
Portugjeze braziliane Quem somos?
Mongolisht Бид нар хэн бэ?
Boshnjakisht pitanje
Tailandeze เราคือใคร?
<< I mëparshëm••••• 362 •••• 762 ••• 842 •• 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 •• 882 ••• 962 ••••Tjetri >>